Prevod od "lahko bi me" do Srpski


Kako koristiti "lahko bi me" u rečenicama:

Lahko bi me ubil, pa me ni.
Mogao je da me ubije, ali nije.
Lahko bi me pustil tam, v zaporu.
Mogao si me ostaviti tamo, u zatvoru.
Lahko bi me poklical sam, ne pa da si to prepustil pomočniku.
Да. Могао си и сам да ме назовеш, уместо да то остављаш асистенту.
Lahko bi me odpeljala do Washingtona.
Mogla bi da me odvezeš do Washingtona.
Lahko bi me pohrustal, a še dotaknil se me ni.
Mogla sam mu biti ruèak, ali me nije niti taknuo.
Lahko bi me vprašali nekaj, na kar ne bom želela odgovoriti.
NE ZNAM ŠTO ÆETE ME PITATI. NA NEKA PITANJA NE ŽELIM ODGOVORITI.
Lahko bi me vprašal, a bom kavo, a sem lačen...
Да ме понудиш кафом или са неким јелом?
Lahko bi me povabil na pijačo.
Možda bi želeo da me ponudiš piæem.
Lahko bi me prej vprašal, ali sem ga sploh jaz umoril.
Trebalo bi prvo da me pitaš da li sam ja to uradio.
Lahko bi me pustil v zaporu vendar me nisi.
Могао си да ме гурнеш у затвор али ниси.
Lahko bi me ubil tako, da bi izgledalo kot nesreča.
Mogao bi da me ubije i sakrije tragove.
Lahko bi me vprašal, kako se počutim!
Mogao si me pitati kako sam!
Lahko bi me bila poklicala, namesto da si se teleportirala sem.
Mogla si nazvati, a ne da se teleportuješ u moje potkrovlje!
Ampak, če me lahko, bi me napotili nazaj v oporišče...
Ako mi možeš dati nešto samo da se vratim u bazu
Lahko bi me ubili, če so to hoteli.
Mogli su me ubiti da su htjeli.
Lahko bi me odložil pri meni doma in vzel avto.
Ti si na redu. Mogao bi me ostaviti kod mene i uzeti auto.
Lahko bi me, če bi bila na ulici ob recimo 9:40.
Mogao bi, kada bih ja bila na ulici oko, npr 9:40.
Lahko bi me naučil, tako kot si se naučil uporabljati svojo moč.
Možeš me nauèiti. Ti si nauèio kontrolirati moæ i boriš se s njim.
Lahko bi me premestili ali pa poslali na počitnice.
Trebali su da mi daju odmor ili da me premeste negde drugde.
Lahko bi me ustrelila v telo, toda nizka smer krogle bo nakazala, da sem bil v obrambnem položaju.
Možeš me upucati direktno u tijelo, ali æe niska usmerenost da pokaže da sam bio u odbrambenom položaju.
Lahko bi me napadel, vzel pištolo in napadel stražarja zunaj.
Mogao bi da se bacis na mene, otmes mi utoku, pobijes strazu koja je ispred.
Lahko bi me vprašal, preden si odšel.
Znaš, mogao si me pitati prije nego što si otišao.
Lahko bi me pustila umreti nocoj v pozaru.
Mogla si me ostaviti da umrem u onom požaru veèeras.
Lahko bi me ubil, če bi hotel.
Могао је да ме убије једно 5-6 пута.
Lahko bi me pustila za cel teden, pa bi še vedno bila najboljša partnerica od vseh.
Mogla si me izostaviti nedelju dana i dalje bi bila najbolji partner kojeg sam ikada imala.
Toda lahko bi me samo vprašala za ključ.
Ali stvarno, mogla si samo da me pitaš da ti dam kljuèeve.
Lahko bi me vzel s seboj.
Mogao si me povesti sa sobom.
Lahko bi me ubila, pa me ni.
Mogla je da me ubije, ali nije.
Lahko bi me ubil, kot si ubil Enookega.
Mogao si da me ubiješ, kao što si ubio Jednookog.
Lahko bi me mučil ali ubil.
Није ме мучио, није ме убио.
In če sem bil, da te sprejmejo kot moj oče, lahko bi me vodi od večno gori v peklu?
I ako te prihvatim kao svog oca, mogao bi sprijeèiti moje vjeèno gorenje u paklu?
Lahko bi me kdaj obiskala doli v vasi.
Poseti me nekad dole u selu.
Lahko bi me počakal v avtu.
Mogao si da saèekaš u kolima.
Lahko bi me uničil, a mi ponujaš rešitev, ker te je strast čisto zaslepila.
IMAŠ PRILIKU DA ME UNIŠTIŠ, ALI NUDIŠ MI IZLAZ JER SI ZASLEPLJEN STRAŠÆU.
Lahko bi me pustil v mestu.
Mogao si me ostaviti u gradu.
Lahko bi me spraševali še o drugih rečeh.
Mogli biste da mi postavljate i druga pitanja.
Lahko bi me tožil zaradi napada.
Možda mi stigne tužba za napad.
Lahko bi me privezali s kljuko za vagon, pa bi celoten prekleti vlak vlekel vse do Texasa.
Da su me zakaèili na vagon, vukao bih ga sve do Teksasa.
Lahko bi me ustrelil in ne bi kršil zakona.
Могао би да ме упуцаш и да то буде по закону.
Lahko bi me ustrelil v glavo.
Mogao me je upucati u glavu.
Lahko bi me užalil, ker mi praviš lažnivec.
Neću se uvrediti što si me nazvao lažovom.
1.4387331008911s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?